Mnemonico del carattere: 触

触

Hanzi-Trainer
 

Significato

toccare, percepire, entrare in contatto con qcs.  
to touch, sensing, to make contact with sth

Pronuncia

chù

Spiegazione

 A sinistra: corno, angolo 角 (immagine di un corno con la testa di un animale), a destra: insetto 虫  
Left: horn, angle 角 (image of a horn with head of an animal), right: insect 虫

Mnemonico
 
Le "corna" (= antenne) degli insetti (come le lumache) servono per toccare e percepire.  
The "horns" (= antennas) of insects (such as snails) are for touching and sensing.

Radicali

角 cornoForse da intendersi come la testa 用 di una mucca con un solo corno ⺈?
虫 insettoIl corpo 口 e il pungiglione ム di un insetto. Anche questo radicale 昆 è inteso come insetto.




 Vocabolario

接触 jiē chù  toccare; contattare; accedere; essere in contatto con
接触器 jiē chù qì  contattore
触发器 chù fā qì  flip-flop (elettronica)
触礁 chù jiāo  (di una nave) colpire una barriera corallina; (in senso figurato) colpire un'insidia
触控萤幕 chù kòng yíng mù  pannello a sfioramento
触控式萤幕 chù kòng shì yíng mù  touchscreen
 

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.
Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.