Mnemonico del carattere: 责

责

Hanzi-Trainer

Significato

responsabilità, dovere, rimproverare, biasimare  
responsibility, duty, to reproach, to blame

Pronuncia

zé

Spiegazione

 In alto: pianta in crescita /丰, in basso: conchiglia/denaro 贝/貝 (= conchiglia 目 con due tastoni 八 come conchiglia-denaro)  
Top: growing plant /丰, below: shell/money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 as shell-money)

Mnemonico
 
Piante in crescita e denaro significano responsabilità.  
Growing plants and money mean responsibility.

Radicali

责 responsabilità
丰 pianta che cresceMostra una pianta che cresce 丨 con tre rami 三. Quando viene aggiunta una foglia ノ, diventa vita 生.
贝 conchiglia, denaroQuesto è una semplificazione di 貝, che raffigurava una conchiglia di ciprea 目 con due antenne/tentacoli 八 utilizzata come moneta.




 Vocabolario

责任 zé rèn  responsabilità; colpa; dovere
责任制 zé rèn zhì  sistema di responsabilità professionale
负责 fù zé  essere responsabile; assumersi la responsabilità; essere colpevole; coscienzioso
谴责 qiǎn zé  denunciare; condannare; criticare; condannare; criticare.
职责 zhí zé  dovere; responsabilità; obbligo
指责 zhǐ zé  criticare; trovare difetti; denunciare
 

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.