Mnemonico del carattere: 贻

贻

Hanzi-Trainer

Significato

tramandare, lasciare in eredità  
to hand down, to bequeath

Pronuncia

yí

Spiegazione

 A sinistra: denaro 贝/貝, a destra: palcoscenico, tribuna 台 (Il naso 厶 è sopra la bocca 口 come su una tribuna).  
Left: money 贝/貝, right: stage, tribune 台 (The nose 厶 is above the mouth 口 as if on a tribune.)

Mnemonico
 
Il denaro è il palcoscenico (= mezzo di trasferimento) per: consegnare.  
Money is the stage (= means for transfer) for: handing over.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

贝 conchiglia, denaroQuesto è una semplificazione di 貝, che raffigurava una conchiglia di ciprea 目 con due antenne/tentacoli 八 utilizzata come moneta.
台 palcoscenico, tribuna




 Vocabolario

贻误 yí wù  ingannare, influenzare negativamente; pasticciare; causare ritardi o impedimenti.
养痈贻患 yǎng yōng yí huàn  lit. favorire un'ulcera e lasciare in eredità una calamità (idioma); tollerare il male in erba può solo portare alla catastrofe; custodire una vipera nel proprio seno
贻贝 yí bèi  cozza
贻贝 yí bèi  

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.