Mnemonico del carattere: 赖

赖

Hanzi-Trainer

Ricerca:

Significato

dipendere, fidarsi, rinnegare, biasimare

to depend on, to trust, to renege, to blame

Pronuncia

lài

Spiegazione

left: bundle 束, right: carry load 负 (Con un carico ⺈ allo zaino 冂 la persona 人 porta un carico)

left: bundle 束, right: carry load 负 (With a load ⺈ at the backpack 冂 the person 人 bears a load)

Mnemonico

Il fagotto ha bisogno di qcn. per portare il carico: Questo è ciò da cui dipende.

The bundle needs sb. to carry the load: That's what it is depending on.

- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

束	fascio	L'albero 木 rappresenta molte piante (mazzetti di riso), che sono legate/fissate con un nastro 口 (cfr. 兼) per formare un fascio.
负	sopportare; portare	portare sulle spalle
贝	conchiglia, denaro	Questo è una semplificazione di 貝, che raffigurava una conchiglia di ciprea 目 con due antenne/tentacoli 八 utilizzata come moneta.

Vocabolario

依赖	yī lài	dipendere da; dipendere da
达赖喇嘛	Dá lài lǎ ma	Dalai Lama
耍赖	shuǎ lài	agire in modo irragionevole e spudorato; farla franca; agire apertamente o sfacciatamente in modo disonesto (rompere un accordo, imbrogliare ecc.)
倚赖	yǐ lài	fare affidamento su di loro; dipendere da loro
倚赖	yǐ lài

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali

Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.