Mnemonico del carattere: 赛


Hanzi-Trainer

Significato

competizione, gara, superare, eccellere qcn.  
competition, match, to surpass, to excel sb.

Pronuncia

sài

Spiegazione

Dall'alto: tetto 宀, pozzo 井 e tavolo (o variante di insieme: 共), denaro 贝/貝 (= conchiglia 目 con due tastoni 八= conchiglia-denaro)  
From top: roof 宀, a well 井 and table (or variant of together: 共), money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八= shell-money)

Mnemonico


 
Sotto il tetto (combattiamo) insieme 共'doppiamente 二'per il denaro: in una competizione.  
Under the roof we (fight) together 共 'doubly 二' for money: in a competition.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

tetto
insieme; comune
bene
conchiglia, denaroQuesto è una semplificazione di 貝, che raffigurava una conchiglia di ciprea 目 con due antenne/tentacoli 八 utilizzata come moneta.




 Vocabolario

比赛 bǐ sài  competizione (sport, ecc.); partita
竞赛 jìng sài  gara; competizione
锦标赛 jǐn biāo sài  gara di campionato; campionati
阿克赛钦 Ā kè sài qīn  Aksai Chin, una regione contesa dell'altopiano tibetano
赛璐珞 sài lù luò  celluloide (parola d'ordine)
赛璐玢 sài lù fēn  cellofan (parola d'ordine)
赛璐玢 sài lù fēn  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.