Mnemonico del carattere: 辣


Hanzi-Trainer
 

Significato

caldo (piccante), pungente  
hot (spicy), pungent

Pronuncia

Spiegazione

A sinistra: caldo/amaro 辛 (ago usato per il tatuaggio), a destra: fascio 束 (Piante 木/禾 come covoni di riso (cfr. 兼), che sono legati con un nastro 口 come un fascio).  
Left: hot/bitter 辛 (needle used for tattoo), right: bundle 束 (Plants 木/禾 like sheafs of rice (cf.兼), which are bound with a ribbon 口 as a bundle.)

Mnemonico


 
La roba calda in un fascio è ancora più calda.  
Hot stuff in a bundle is even hotter.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

amaro, piccante(immagine di un ago per tatuaggi)
fascioL'albero 木 rappresenta molte piante (mazzetti di riso), che sono legate/fissate con un nastro 口 (cfr. 兼) per formare un fascio.




 Vocabolario

酸辣汤 suān là tāng  zuppa agrodolce; zuppa acida e piccante
辣椒 là jiāo  peperoncino; peperoncino
辛辣 xīn là  piccante (gusto); fig. mordente (critica)
麻辣烫 má là tàng  zuppa piccante (spesso venduta nelle bancarelle di strada)
麻辣烫 má là tàng  

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.

Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.