Mnemonico del carattere: 隧


Hanzi-Trainer

Significato

tunnel, passaggio sotterraneo  
tunnel, underground passage

Pronuncia

suì

Spiegazione

A sinistra: collina 阝, a destra: soddisfare 遂 (fuori 丷, maiale 豕/豚, movimento 辶)  
Left: hill 阝, right: satisfy 遂 (out of 丷, pig 豕/豚, movement 辶)

Mnemonico


 
Presso la collina (= lo scavo 丷 accanto) si vede dove si sono svolti i movimenti del maiale: un tunnel.  
By the hill (= the excavation 丷 next to it) you see where the pig's movements made: a tunnel.
- wird nicht ausgegeben !!!!

Radicali

collinaQuesto radicale indica una collina. Il radicale 阝 si trova sempre a sinistra del carattere hanzi. (Si noti che il radicale ⻏, relativamente simile, significa "villaggio" e si trova sempre a destra del carattere).
movimentoIn alcuni casi viene utilizzato questo radicale 廴, ma i mnemonici sono gli stessi.
maialeIl cinghiale dello zodiaco è 亥




 Vocabolario

隧道 suì dào  tunnel
隧道尽头的光亮 suì dào jìn tóu de guāng liàng  la luce alla fine del tunnel
腕隧道症候群 wàn suì dào zhèng hòu qún  sindrome del tunnel carpale (dolore alle mani dovuto alla pressione sul nervo mediano); neuropatia mediana al polso
腕隧道症候群 wàn suì dào zhèng hòu qún  


Elenco dei caratteri | Elenco dei radicali
Ottieni l'app di apprendimento:< >

L'app ha una nuova funzione di libro di testo che ti consente di selezionare il tuo libro di testo per lezione e quindi imparare in modo mirato. Sfortunatamente, al momento non ci sono quasi libri registrati, quindi dipendiamo dal tuo aiuto.

Inviaci i personaggi del tuo libro e li aggiungeremo immediatamente.