Il radicale: 壬


Hanzi-Trainer
Ricerca:
 
Significato
fardello    壬

Spiegazione fuso su cui si avvolge un filo

Utilizzato in questi kanji:
JLPT HSK 4
assegnare, nominare, ufficio, responsabilità
rèn
A sinistra: persona , a destra: onere o studioso con cappello
Una persona, che viene assegnata come 'studioso con cappello', ha una responsabilità ufficiale.
JLPT HSK 4
dritto, eretto, stare eretto, fermo, rigido
tǐng
Sinistra: mano , destra: tribunale giudiziario (Il movimento di uno studioso con cappello [= giudice] verso il tribunale).
La mano al tribunale giudiziario decide in modo dritto e verticale.
JLPT HSK 5
sala principale, corte, cortile
tíng
广
A sinistra: edificio 广, sotto: tribunale giudiziario (Il movimento dello studioso con il cappello [=giudice] verso il tribunale).
L'edificio del tribunale è la sua sala principale.
JLPT HSK 6
motoscafo, piccola nave, imbarcazione
tǐng
Da sinistra: barca (barca a remi con due persone ), tribunale giudiziario (il movimento di uno studioso con cappello [= giudice] verso il tribunale).
La barca del movimento di un solo studioso (con cappello) è una (piccola) barca veloce.
JLPT HSK 6
cibo cotto
rèn
A sinistra: cibo 饣/ (Sotto la copertina è un buon cibo ), a destra: fardello (o studioso con un cappello)
Il cibo preparato per lo studioso con il cappello è: cibo cotto.
JLPT no HSK
lascivia, volgare, lascivo, osceno, depravato
yín
Sinistra: acqua , destra: mano che scende ; fagotto, fardello (fuso per avvolgere i fili)
L'acqua rinfresca e la mano impone un fardello contro la lascivia.
JLPT no HSK
tuono
tíng
In alto: pioggia (= finestra con nuvola e gocce ), in basso: tribunale giudiziario (Il movimento di uno studioso con cappello [= giudice] verso il tribunale).
La pioggia, così come il tribunale giudiziario, fa: "battiti di tuono".
JLPT no HSK
essere incinta
rèn
A sinistra: donna , a destra: fardello (fuso su cui si avvolge un filo)
La donna porta il peso della gravidanza.
JLPT no HSK
tribunale giudiziario, cortile del palazzo
tíng
A sinistra: movimento , a destra: (studioso con cappello )
Il movimento dello studioso con cappello verso il tribunale giudiziario.

Radicali simili (sia per significato che per visione)

In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link.


Elenco dei caratteri | Elenco dei radiali

All'addestratore