Significato |
strano, bizzarro, strano 奇
|
Spiegazione |
(Sembra troppo bello per essere vero.) Quindi: se c'è una grande 大 opportunità 可 (possibilità), sembra strano!
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
椅
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| sedia
yǐ
|
木
奇
大
可
|
A sinistra: albero/legno 木, a destra: strano 奇 (Se è un'opportunità 可 troppo grande 大, potrebbe sembrare strano.) - [possibilità 可 = Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile.]
Con il legno si hanno grandi possibilità, come ad esempio realizzare: una sedia.
|
|
|
|
奇
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| strano, bizzarro
jī, qí
|
大
奇
可
|
In alto: grande 大 (appare una persona 人 con le braccia aperte 一: grande), in basso: possibile 可 (il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile)
(Sembra troppo bello per essere vero:) È una grande opportunità (possibilità), ma sembra strano.
|
|
|
|
骑
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| cavalcare (un animale o una bicicletta), sedersi a cavallo
qí
|
馬
奇
大
可
|
A sinistra: cavallo 马/馬 (= criniera, 4 zampe 灬 e una coda ㄅ), a destra: strano, bizzarro 奇 (Se è un'opportunità troppo grande 大 可 (possibilità), potrebbe sembrare strana).
Un cavallo ti offre grandi possibilità (opportunità) quando lo cavalchi.
|
|
|
|
寄
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| dipendere, vivere (in una casa), alloggiare
jì
|
宀
奇
大
可
|
In alto: tetto 宀, sotto: strano, bizzarro 奇 (Se è un'opportunità troppo grande 大 可 (possibilità), potrebbe sembrare strano). - [possibile 可 = Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile].
Sotto il tetto ci sono grandi possibilità, perché si dipende l'uno dall'altro.
|
|
|
|
崎
|
 |
JLPT no HSK |
|
| montuoso
qí
|
山
奇
可
|
Sinistra: montagna 山, destra: strano 奇 (Se è un'opportunità 可 (possibilità) troppo grande 大, potrebbe sembrare strano).
In montagna c'è una grande possibilità, cioè è montuoso.
|
|
|
|
畸
|
 |
JLPT no HSK |
|
| sbilanciato, strano, irregolare, anormale, sbilenco
jī
|
田
奇
|
A sinistra: risaia 田, a destra: strano/bizzarro 奇 (Se è un'opportunità troppo grande 大, potrebbe sembrare strana 可 (possibilità).
Un campo di riso è strano se è sbilanciato.
|
|
|
|
琦
|
 |
JLPT no HSK |
|
| gemma, pietra preziosa, curiosità
qí
|
玉
王
奇
|
A sinistra: re, giada 王, a destra: strano/bizzarro 奇 (Se è un'opportunità troppo grande 大 可 (possibilità), potrebbe sembrare strano). - [possibilità 可 = Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile].
Questa "giada" offre grandi possibilità, perché è una gemma.
|
|
|
|
倚
|
 |
JLPT no HSK |
|
| appoggiarsi, fare affidamento
yǐ
|
亻
奇
|
A sinistra: persona 亻, a destra: strano, bizzarro 奇 (Se è un'opportunità troppo grande 大 可 (possibilità), potrebbe sembrare strano). - [possibilità 可 = Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile].
Una persona ha grandi possibilità se può appoggiarsi a qualcosa.
|
|
|
|
绮
|
 |
JLPT no HSK |
|
| bella seta traforata
qǐ
|
幺
奇
|
A sinistra: filo 纟/糸, a destra: strano, bizzarro 奇 (Se è un'opportunità troppo grande 大 可 (possibilità), potrebbe sembrare strano). - [possibilità 可 = Il chiodo 丁 nell'apertura 口 dovrebbe essere possibile].
Il filo ha una grande opportunità quando viene utilizzato in una bella seta.
|
|
|
|
漪
|
 |
JLPT no HSK |
|
| increspature sull'acqua, vortice, piccola onda
yī
|
氵
犭
奇
|
A sinistra: acqua 氵, a destra: 猗 (animale selvatico 犭, strano, bizzarro 奇) [奇 = Se è un'opportunità troppo grande 大 可 (possibilità), potrebbe sembrare strana.
L'acqua, che è come un animale selvatico, così strana, è una piccola onda increspata.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
In questa pagina si trovano le frasi di memoria per l'apprendimento del cinese Hanzi. Se state imparando i Kanji giapponesi, seguite questo link. |
|