Significato |
annunciare 尃
|
Spiegazione |
... proprio ora 甫 e con mano abile 寸. La mnemonica lo usa come: spalle 膊.
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
博
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| ampio, guadagno, ricco, ottenere, vincere, abbondante
bó
|
十
尃
甫
寸
|
Sinistra: dieci 十, destra: annunciare 尃 (dall'alto: proprio ora 甫, mano abile 寸) Qui cfr. spalla 膊, quindi la parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con quella mano abile 寸
(Insieme siamo più forti:) Spalle dieci volte più grandi (insieme) e mani abili possono ottenere guadagni estesi.
|
|
|
|
傅
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| maestro, tutore, lavoratore qualificato
fù
|
亻
尃
甫
|
Sinistra: persona 亻, destra: annunciare 尃 (appena detto 甫 con mano abile 寸) Cfr. spalla 膊: quindi la parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con le spalle 一 e il petto 月 con la "mano abile" 寸, sono le spalle.
Quella persona con le spalle (forti) e la mano abile è un operaio qualificato o un maestro.
|
|
|
|
膊
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| spalla, braccio superiore
bó
|
肉
尃
甫
寸
|
Sinistra: parte del corpo 月/肉, destra: annunciare 尃 (proprio ora 甫 con mano abile 寸) [甫 = parte superiore del corpo 甫 con spalle 一, petto 月 e colonna vertebrale 丨]
La parte del corpo che assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 e che sostiene la "mano abile" 寸 è la spalla.
|
|
|
|
薄
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| magro, leggero, debole, sminuire, guardare dall'alto in basso
bó, báo, bò
|
艹
尃
寸
|
In alto: pianta 艹, in basso: esteso 溥 (L'acqua 氵 annuncia 尃 che è ampiamente diffusa) Qui cfr. spalla 膊: La parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con la "mano abile" 寸 è la spalla.
Se si hanno solo piante e acqua come provviste, le spalle saranno: magre e deboli.
|
|
|
|
搏
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| lottare, combattere, afferrare
bó
|
扌
尃
|
Sinistra: mano 扌, destra: annunciare 尃 (proprio ora 甫 con mano abile 寸) cfr.: spalla 膊, cioè la parte del corpo 月/肉 che ha l'aspetto di una parte superiore del corpo 甫 e su cui pende la “mano abile” 寸, è la spalla.
Usare la mano proprio ora con mano abile per combattere.
|
|
|
|
缚
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| legare, schiavizzare
fù
|
糸
尃
|
Sinistra: filo 纟/糸, destra: annunciare 尃 (proprio ora 甫 con mano abile 寸) Qui cfr. spalle 膊: quindi la parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con la "mano abile" 寸, sono le spalle.
Legare il filo intorno alle spalle e alla mano abile, quando si lega qualcuno.
|
|
|
|
簿
|
 |
JLPT no HSK |
|
| contabilità, tenuta dei libri, registro
bù
|
竹
尃
|
In alto: bambù 竹, in basso: esteso, diffuso 溥 (L'acqua 氵 deve essere proprio ora 甫 con un abile 寸 esteso) Qui cfr. spalla 膊: quindi la parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con la "mano abile" 寸, sono le spalle.
(L'elenco delle risorse:) Bambù, acqua e spalle (= manodopera) sono documentati nei registri contabili.
|
|
|
|
溥
|
 |
JLPT no HSK |
|
| esteso, diffuso, pervadente, vasto
pǔ
|
氵
尃
|
Sinistra: acqua 氵, destra: annunciare 尃 (proprio ora 甫 con mani abili 寸) Qui cfr. spalla 膊: quindi la parte del corpo 月/肉, che in qualche modo assomiglia alla parte superiore del corpo 甫 con la "mano abile" 寸, sono le spalle.
L'acqua e le spalle (= la forza lavoro) sono estese e diffuse.
|
|
|
Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
|