| Significato |
tuono 雷
|
| Spiegazione |
|
Utilizzato con questi caratteri:
|
|
雷
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| tuono, tremendo
|
In alto: pioggia 雨 (= finestra 冂 con nuvola 一 e gocce 丶丶), in basso: campo 田 [cfr. Elettricità 电: quando un fulmine colpisce il campo 田, il parafulmine 乚 è carico di elettricità]
La pioggia cade sul campo in mezzo ai tuoni. [Oppure: La pioggia 雨 sul campo 田 senza fulmini 乚 (= elettricità 电) produce solo tuoni.]
|
|
|
|
蕾
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| germoglio
|
In alto: pianta 艹, in basso: tuono 雷 (La pioggia 雨 cade sui campi 田 in mezzo ai tuoni).
Alle piante appare (improvviso come) un tuono: i boccioli.
|
|
|
|
擂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| battere, colpire, macinare, battere (un tamburo)
léi, lèi, lēi
扌
雷
雨
田
 |
|
Sinistra: mano 扌, destra: tuono 雷 (La pioggia 雨 cade sui campi 田 in mezzo al tuono).
Una mano come un tuono, quando: batte.
|
|
|
| Vengono mostrati i radicali che sono simili per aspetto o significato. |  |
|
|
Elenco dei caratteri |
Elenco dei radicali
|
