| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 决 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 to decide, to determine, definitely 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
jué | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: Gelo 冫, direita: 夬 (uma pessoa 人 com uma mochila コ) Left: ice 冫, right: 夬 (a person 人 with a backpack コ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(Começa a derreter:) Por causa do gelo na mochila, a pessoa tem de tomar uma decisão! (It is already melting:) Because of the ice in the backpack, the person has to make a decision! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jué dìng | decidir (fazer algo); resolver; decisão; certamente | |
| 犹豫不决 | yóu yù bù jué | hesitação; indecisão; vacilar |
| jué dìng xìng | decisivo; conclusivo | |
| jué cè | decisão estratégica; tomada de decisão; decisão política; determinar a política | |
| qǔ jué | depender de; estar dependente de | |
| pàn jué | sentença (de um tribunal) | |
| jué yì | resolução; decisão (de um congresso) | |
| jiān jué | firme; resoluto; determinado | |
| jiě jué | resolver (um litígio); resolver; solucionar | |
| jué xīn | determinação; resolução; determinado; firme e resoluto; tomar uma decisão | |
| 斟酌决定权 | zhēn zhuó jué dìng quán | poder discricionário |
| 斟酌决定权 | zhēn zhuó jué dìng quán |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
