Mnemónica para os kanji japonese: 壳


Hanzi-Trainer

Significado Concha, tegumento, crosta, carapaça de caracol  
shell, carapace, crust (earth's crust etc)

Pronúncia

ké, qiào

Explicação

Em cima: académico , em baixo: supérfluo (Uma toalha de mesa sobre a mesa é supérflua).  
Top: scholar 士, bottom: superfluous 冗 (A tablecloth 冖 on the table 几 is superfluous.)

Mnemónica


 
O erudito coloca uma toalha de mesa sobre a mesa como uma "tigela" ou cobertura.  
The scholar places a tablecloth on the table as a "shell" or carpace.

Radicais

Estudioso, intelectualNão confundir com "chão ", em que a linha de base é mais longa.
supérfluoUma toalha de mesa numa mesa é supérflua.
coberturaEste radical muito semelhante é entendido como um telhado.
mesa pequenaUm radical semelhante é: normalmente: , que mostra esta mesa com um risco. Este radical também é por vezes visto como uma vela. Está sempre à direita em caracteres compostos e este radical também representa uma mesa.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 外壳  wài ké  Carcaça
 地壳  dì qiào  
 脑壳  nǎo ké  
 金蝉脱壳  jīn chán tuō qiào  
 壳幔  ké màn  
 壳幔  ké màn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador