Mnemónica para o carácter: 嫩

嫩

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

Gentil, suave, terno

soft, tender, delicate, light (color)

Pronúncia

nèn

Explicação

Esquerda: Senhora 女, direita: decreto imperial 敕 (Ele vem num feixe 束 e golpeia 攵: o decreto imperial) [golpear 攵/攴=mão 又 com vara 卜]

Left: woman 女, right: imperial order 敕 (It comes in a bundle 束 and strikes 攵: the imperial order) [to strike 攵/攴= hand 又 with stick 卜]

Mnemónica

(método de fabrico de fibras de linho por batimento) As mulheres devem bater o feixe até ficar: macio.

(Manufacturing process for flax fiber by beating) By women the bundle is beaten to until it is: soft.

Radicais

女	Mulher
束	feixe	A árvore 木 representa aqui uma multidão de plantas enfeixadas (feixes, por exemplo, de arroz, cf. 兼), que são atadas com uma correia 口 para formar um feixe.
攴	bater, chicotear	Originalmente mostra uma mão 又 com um chicote 卜. É normalmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

黎巴嫩	Lí bā nèn	Líbano
娇嫩	jiāo nen	terno e adorável; frágil; delicado
香娇玉嫩	xiāng jiāo yù nèn	uma mulher bonita
香娇玉嫩	xiāng jiāo yù nèn

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.