Mnemónica para os kanji japonese: 察


Hanzi-Trainer
 

Significado examinar, verificar  
to examine, inspect, to look into

Pronúncia

chá

Explicação

Acima: telhado , abaixo: sacrifício (O corpo / é colocado no altar com a mão , como: Sacrifício)  
Top: roof 宀, below: sacrifice 祭 (The body 月/肉 is put by hand on the altar 示 as sacrifice)

Mnemónica


 
Se houver uma cobertura (telhado) sobre o altar do sacrifício, ela deve ser examinada.  
If a cover (= roof) is over the altar with the sacrificial item, this shall be investigated.

Radicais

Telhado
sacrificar
mostrar, altarMostra um altar simples com uma oferenda e sangue a escorrer pela lateral . Daí os significados: espetáculo e altar.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 观察  guān chá   observar, dar uma vista de olhos, provar
 考察  kǎo chá  
 检察  jiǎn chá  
 警察  jǐng chá  Grüne /police /police officer /police
 监察  jiān chá  supervisionar/monitorizar
 察隅县  Chá yú xiàn  
 察隅县  Chá yú xiàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador