Mnemónica para os kanji japonese: 敛


Hanzi-Trainer

Significado reter, retirar, arranjar, dispor  
to hold back, to restrain, to control (oneself)

Pronúncia

liǎn

Explicação

Esquerda: juntos (Uma pessoa como um está junto com três ツ), direita: golpear 攵/ (mão com bastão )  
Left: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.), right: to strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemónica


 
Quando se bate em conjunto, (cada indivíduo) pode conter-se.  
When you together are striking, (each single one) can hold back.

Radicais

juntos
bater, chicotearOriginalmente mostra uma mão com um chicote . É normalmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são:
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 收敛  shōu liǎn  contração /convergência (S, Matemática)/convergir /contrair
 横征暴敛  héng zhēng bào liǎn  
 聚敛  jù liǎn  
 聚敛  jù liǎn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador