Mnemónica para o carácter: 涂


Hanzi-Trainer

Significado

aplicar (unguento), manchar, esfregaçar  
to apply (salve, paint), to smear, to daub, scribble

Pronúncia

Explicação

Esquerda: Água 氵 (aqui: líquido), direita: resto/sobra 余 (Um monte ainda está na mesa de oferendas 示 [= mostrar], ou seja, deixado lá).  
Left: water 氵(here: liquid), right: excess/rest 余 (A heap is still on the altar 示 (= to show), thus in excess.)

Mnemónica


 
Se sobrar líquido, podemos aplicá-lo como uma pomada.  
If liquid is in excess, we can apply it like a salve/ointment.

Radicais

Água
ficarAlgo que é deixado debaixo da tampa da mesa de oferendas.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

糊涂 hú tu  confuso; tolo; confuso
涂料 tú liào  pintura
涂抹 tú mǒ  pintar; manchar; aplicar (maquilhagem, etc.); rabiscar; apagar; obliterar
涂抹 tú mǒ  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.