Mnemónica para os kanji japonese: 牌


Hanzi-Trainer

Significado Sinal, placa, sinal de empresa, etiqueta, cartas de jogar  
signboard, plate, tablet, playing cards

Pronúncia

pái

Explicação

À esquerda: Parte/fragmento (árvore, cortada verticalmente), direita: vulgar/desprezível (Um campo tão impuro é dez vezes desdenhoso).  
Left: part/fragment 片 (tree, halved vertically), right: vulgar/low 卑 (A such untidy field 田 is tenfold 十 vulgar.)

Mnemónica


 
Um fragmento é desprezível, mas ainda pode ser usado como uma etiqueta de nome.  
A simple fragment is vulgar, but still can be used as signboard.

Radicais

madeira partidaEste radical está sempre à esquerda nos caracteres.
vulgar, desdenhoso
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 招牌  zhāo pai  
 牌号  pái hào  
 名牌  míng pái  
 牌坊  pái fāng  
 牌匾  pái biǎn  
 牌匾  pái biǎn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador