| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 life, to be born, to grow, raw/uncooked 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia |
shēng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Acento/ênfase ノ (aqui: um ramo) numa planta em crescimento  /丰 [compare exuberante 丰] Accent/emphasis ノ (here: a twig) at a growing plant  /丰 [cf. abundant 丰] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
O ramo na planta em crescimento representa a vida. The twig at the growing plant stands for life. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初生之犊不怕虎 | chū shēng zhī dú bù pà hǔ | Um bezerro recém-nascido não tem medo do tigre (expressão idiomática). O destemor da juventude. |
| 生米煮成熟饭 | shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn | o arroz está cozido; o que está feito está feito; é demasiado tarde para mudar alguma coisa agora (expressão idiomática) |
| yǎn shēng wù | um derivado (produto complexo derivado de um material de origem mais simples) | |
| shēng jiāng | gengibre fresco | |
| shēng zhí xiàn | glândula reprodutora; gónada; órgão sexual | |
| mò shēng rén | um desconhecido | |
| mò shēng | estranho; não familiar | |
| dàn shēng | nascer | |
| dàn shēng | ||
| zī shēng | reproduzir-se; florescer; causar; provocar; criar | |
| cóng shēng | que cresce como um matagal; que cresce em demasia; que irrompe por todo o lado (de doença, desordem social, etc.) | |
| cóng shēng |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
