Mnemónica para os kanji japonese: 盗


Hanzi-Trainer
 

Significado roubar, assaltar, saquear, ladrão  
to steal, to rob, to plunder, thief

Pronúncia

dào

Explicação

Acima: próximo (gelo faltando , o que vem a seguir?) [faltando = bocejando pessoa com a boca aberta, sem comportamento], abaixo: Prato  
Top: next/following 次 (ice 冫is lacking 欠, what comes next?) [to lack 欠 = yawning ⺈ person 人 with mouth wide open, who is lacking good manners], below: plate 皿

Mnemónica


 
Se o gelo (sorvete?) estiver faltando, algo foi roubado do prato.  
If the ice [cream] is missing/lacking at that plate, it has been stolen.

Radicais

seguinte, o segundo
Tigela, prato
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 强盗  qiáng dào  ladrões poderosos, gangsters poderosos /Räuber
 盗贼  dào zéi  ladrões, bandidos, salteadores de estrada
 盗窃  dào qiè  furto, roubar
 开门揖盗  kāi mén yī dào  evocar a desgraça (Provérbio)
 诲淫诲盗  huì yín huì dào  
 诲淫诲盗  huì yín huì dào  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador