| |||||||||||||||||
| 筹 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Significado
 chip (gambling), token, ticket, to prepare 
| |||||||||||||||||
Pronúncia |
chóu | ||||||||||||||||
Explicação |
Acima: bambu 竹, abaixo: vida longa 寿 (Duas mãos hábeis 手 & 寸 são necessárias para o sushi 寿司 e têm uma vida longa). Top: bamboo 竹, bottom: long life 寿 (Two skillful hands 手 & 寸 are needed for Sushi 寿司 and you will have a long life.) | ||||||||||||||||
|
Feita de bambu por duas mãos hábeis: esta ficha/token. OU: Feita de bambu para ganhar uma "vida longa": Esta ficha de jogo. Made of bamboo by two skillful hands: This token. - OR: Made of bamboo and to gamble for a 'long life': This token. | ||||||||||||||||
Radicais
| |||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||
| chóu bèi | preparativos; preparar-se para algo | |
| chóu bèi | ||
| chóu huà | planear e preparar | |
| 运筹帷幄 | yùn chóu wéi wò | lit. elaborar um plano de batalha numa tenda (expressão idiomática) |
| 运筹帷幄 | yùn chóu wéi wò |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
