| ||||||||||||||
| 绅 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significado
 gentleman, member of gentry, girdle, tie 
| ||||||||||||||
Pronúncia |
shēn | |||||||||||||
Explicação |
À esquerda: Fio 纟/糸, direita: explicar, falar 申 (Uma boca 口 com um grande mais + para um emergir mais quando: Explicar). Left: thread 纟/糸, right: explain, speak 申 (A mouth 口 with a big "plus" + for the outgoing surplus when explaining.) | |||||||||||||
|
(Ele tem boa roupa = fio fino) O fio (da roupa) explica (fala por) o cavalheiro da nobreza fundiária. (He has good cloths) The threads (of the cloths) speak/explain the gentleman of the gentry. | |||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||
| háo shēn | déspota local | |
| shēn shì | cavalheiro | |
| 土豪劣绅 | tǔ háo liè shēn | chefes locais, gentry obscuro (expressão idiomática); máfia local dominante |
| 土豪劣绅 | tǔ háo liè shēn |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
