Mnemónica para os kanji japonese: 结


Hanzi-Trainer

Significado ligar, dar um nó, prender (fruto)  
to tie, to bind, knot, bond, to bear fruit, to produce

Pronúncia

jié, jiē

Explicação

À esquerda: Fio 纟/, direita: felicidade (simplificação de , onde o erudito tem feijão na boca e está feliz).  
Left: thread 纟/糸, right: luck/joy 吉 (simplificaton of 喜, where the scholar 士 has beans 豆 in the mouth 口 and is happy.)

Mnemónica


 
Os laços de felicidade ligam-nos.  
Threads of joy tie us.

Radicais

fioInclui o radical "fio curto" na parte superior
felicidade
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 结果  jiē guǒ  
 凭轼结辙  píng shì jié zhé  
 冻结  dòng jié  congelar, trancar
 归根结蒂  guī gēn jié dì  
 归结  guī jié  
 联结  lián jié  
 缔结  dì jié  finalizar, concluir, assinar (contrato, etc.)
 勾结  gōu jié  
 结婚  jié hūn  casar, casar
 结实  jiē shí  
 结晶  jié jīng  cristalização (S, Chem)
 结晶  jié jīng  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador