Mnemónica para o carácter: 绿

绿

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado verde
green

Pronúncia

lǜ

Explicação

Esquerda: Fio 纟/糸 (aqui: fibras vegetais), direita: manter um registo 录 ("espremer" = mostra uma mão que pressiona 彐 e deixa escorrer o líquido 水)

Left: thread 纟/糸 (here: plant fiber), right: diary, record 录 ("to squeeze out" = A pressing hand 彐 lets liquid 水 drop out)

Mnemónica

O líquido 水 espremido das fibras vegetais 纟com a mão 彐 é verde.

When plant fibers 纟are squeezed by hand 彐, the drops of liquid 水 are: green.

Radicais

糸	fio	Inclui o radical "fio curto" 幺 na parte superior
录	espremer	Embora o carácter 录 tenha o significado de: guardar/escrever, nas explicações é usado como "espremer" ou "verde", o que corresponde a este carácter: 绿.

Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

Vocabulário

绿色	lǜ sè	verde
绿肥	lǜ féi	adubo verde
鸭绿江	Yā lǜ jiāng	Rio Yalu
碧绿	bì lǜ	verde escuro
翠绿	cuì lǜ	azul-esverdeado; verde-esmeralda
绿莹莹	lǜ yīng yīng	verde e exuberante
绿草如茵	lǜ cǎo rú yīn	erva verde como almofada (expressão idiomática); prado verde tão convidativo para dormir
绿草如茵	lǜ cǎo rú yīn

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.