Mnemónica para os kanji japonese: 螺
|
|
螺 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Concha de caracol, espiral, hélice, fio, linhas dos dedos
| |
Pronúncia |
luó |
Explicação |
À esquerda: Inseto 虫, direita: exausto 累 (Se os campos são 田 longos como fios 糸, eles vão nos esgotar). |
|
|
Vem do inseto e repete-se até à exaustão: As espirais da concha do caracol.
|
Radicais
|
虫
|
Inseto | Este radical 昆 também é entendido como um inseto. |
|
糸
|
fio | Inclui o radical "fio curto" 幺 na parte superior |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 螺丝 |
luó sī |
Parafuso (um fixador) (S, Tech) |
| 鹦鹉螺 |
yīng wǔ luó |
barcos com pérolas |
| 螺拴 |
luó shuān |
|
| 螺桨 |
luó jiǎng |
|
| 螺桨毂 |
luó jiǎng gū |
|
| 螺旋桨 |
luó xuán jiǎng |
hélice de avião /hélice /hélice /hélice de navio |
| 螺栓 |
luó shuān |
parafuso |
| 螺丝钉 |
luó sī dīng |
|
| 螺钉 |
luó dīng |
parafuso para madeira, parafuso de parafuso para madeira |
| 陀螺 |
tuó luó |
Giroscópio /gyroscope, giroscópio (tecnologia) /gyroscopic |
| 螺旋 |
luó xuán |
|
| 螺旋 |
luó xuán |
|
|
|
