Mnemónica para o carácter: 越


Hanzi-Trainer
 

Significado

passar por cima de algo, trepar, atravessar  
to climb over, to exceed, to surpass

Pronúncia

yuè

Explicação

Esquerda: andar, mover-se 走 (No chão 土 os pés 足 devem andar.), direita: variante de alabarda 戈  
Left: to go, walk 走 (On earth 土 feet 足 have to walk.), right: var. of halberd 戈

Mnemónica


 
(A alabarda para o salto com vara?) Nesta caminhada, usar a alabarda para ultrapassar um obstáculo レ (por exemplo, um obstáculo), a fim de o transpor.   
(The halberd for pole vaulting?) At this walking, use the halberd to overcome the obstacle レ (e.g. a hurdle) by climbing over it.

Radicais

andar, ir
Alabarda, machado de corte
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!




 Vocabulário

越过 yuè guò  atravessar; transcender; cobrir a distância; superar; elevar-se acima
越冬 yuè dōng  passar o inverno; passar o inverno; hibernar
卓越 zhuó yuè  distinção; excelência; notável; superação; distinto; esplêndido
逾越 yú yuè  para exceder
逾越节 yú yuè jié  Páscoa (feriado judaico)
僭越 jiàn yuè  usurpar; ultrapassar a autoridade de alguém
僭越 jiàn yuè  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.