Mnemónica para os kanji japonese: 钧
|
|
钧 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| Vossa Excelência, [unidade hist. de peso]
| |
Pronúncia |
jūn |
Explicação |
Esquerda: Ouro/metal 钅/金, direita: uniforme, equilibrado 匀 (Uma concha 勹 com algo dentro 冫 para ambos 冫) |
|
|
Como o ouro, assim são equilibrados: "Vossa Excelência".
|
Radicais
|
金
|
Metal, ouro | Este radical é sempre deixado no sinal. |
|
勺
|
Colher, concha | É apresentada uma concha com algo dentro. A unidade sháo corresponde a cerca de 18 ml. Na interpretação geral dos radicais, 匕 (radical 21) é entendido como uma colher ou concha. No caso do formador, porém, 匕 é entendido como uma pessoa sentada. |
|
勹
|
envolver, abraçar | |
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!
|
Vocabulário
| 千钧一发 |
qiān jūn yī fā |
|
| 千钧一发 |
qiān jūn yī fā |
|
|
|
