Mnemónica para o carácter: 飘


Hanzi-Trainer

Significado esvoaçar, soprar para a frente e para trás, andar à deriva  
to flutter, to float

Pronúncia

piāo

Explicação

Esquerda: Bilhete/notas (No oeste 覀/西 mostra-se o bilhete. [Oeste: 西 = O sol afunda-se abaixo do horizonte quando se põe no oeste], direita: vento 风/ (O inseto é empurrado para a vela pelo vento).  
Left: ticket/bank note 票 (In the west 覀/西 you show 示 your ticket.) [West: 西 = Under the horizon 一 the sun 日 sinks 儿 at the sunset in the west], right: wind 风/風 (Into the sail 几 an insect 虫 is pushed by wind.)

Mnemónica


 
(O vento oeste é fraco?) O oeste mostra-se na vela por a: Flapping.  
(West wind is weak?) The west shows in the sail by: fluttering.

Radicais

Folha de papel, bilheteboletim de voto, nota de banco
Ventomuitas vezes simplificado para 风
mostrar, altarMostra um altar simples com uma oferenda e sangue a escorrer pela lateral . Daí os significados: espetáculo e altar.
Dica: Vá para os radicais que estão contidos neste carácter e aprenda todos os caracteres com este radical sistematicamente!

 Vocabulário

 飘扬  piāo yáng  flutuar /flutuar /flutuar, subir
 飘浮  piāo fú  
 飘落  piāo luò  
 邵飘萍  Shào Piāo píng  
 飘洒  piāo sǎ  
 飘拂  piāo fú  
 飘渺  piāo miǎo  
 鸾飘凤泊  luán piāo fèng bó  
 鸾飘凤泊  luán piāo fèng bó  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador