| ||||||||||||||
| 黛 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significado
 umber-black dye for painting the eyebrow 
| ||||||||||||||
Pronúncia |
dài | |||||||||||||
Explicação |
Em cima: geração 代 (A pessoa 人 entrega a cimitarra 弋 à geração seguinte.), em baixo: preto 黑 (A parte de baixo da panela 里 está enegrecida pelo fogo 灬). Top: generation 代 (The person 人 passes on the saber 弋 to the next generation.), bottom: black 黑 (The underside of the cooking pot 里 is stained by fire 灬 black.) | |||||||||||||
|
Esta cor preta tem sido usada para as sobrancelhas há gerações. Since generations we use this black for the eyebrows. | |||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||
| Dài ān nà | Diana (deusa da mitologia grega) | |
| méi dài | sobrancelhas (com maquilhagem preta umber) | |
| 烟花粉黛 | yān huā fěn dài | mulher; prostituta; fazer amor; forma literária ou teatral em Tang, Song e Yuan |
| 烟花粉黛 | yān huā fěn dài |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
