Mnemónica para o carácter: 书


Hanzi-Trainer

Significado

livro, carta, documento  
book, letter, document

Pronúncia

shū

Explicação

Este carácter foi simplificado a partir de 書. Antigamente mostrava um pincel 聿 (mão com uma caneta 丨), que escreve linhas 一 num papel 口.  
This character was simplified from 書. It formerly showed a brush 聿 (hand with a pen 丨), which writes lines 一 on a paper 口.

Mnemónica


 
Com um pincel na mão, escrevo as linhas no livro.  
With a brush in my hand I write the lines in the book.
- não será emitida!!!!

Radicais

na segunda posiçãoMostra o número dois 二 escrito rapidamente sem levantar a caneta.
pincelMostra a mão com uma caneta 丨, quando duas linhas 二 para escrever.




 Vocabulário

书记 shū ji  secretário; escriturário
书记 shū ji  
斐理伯书 Fěi lǐ bó shū  Epístola de São Paulo aos Filipenses
啃书 kěn shū  lit. roer um livro; estudar; estudar a fundo
竺书 Zhú shū  Textos budistas (arcaicos); escrituras
楷书 kǎi shū  escrita normal (um dos estilos caligráficos dos caracteres chineses)
腓立比书 Féi lì bǐ shū  Epístola de São Paulo aos Filipenses
腓立比书 Féi lì bǐ shū  
诏书 zhào shū  édito; ordem imperial escrita
焚书 fén shū  queimar os livros (um dos crimes do primeiro imperador em 212 a.C.)
书斋 shū zhāi  estudo (sala)
书斋 shū zhāi  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.