Mnemónica para o carácter: 亲


Hanzi-Trainer

Significado

Pais, família, querido, caro, perto, beijar  
parent, relative/intimate, close, kiss

Pronúncia

qīn, qìng

Explicação

Em cima: ficar de pé 立, em baixo: Árvore 木 (simplificado de: 親, onde também foi incluído 'ver' 見)  
Top: to stand 立, bottom: tree 木 (simplified from: 親, which comprised 'to see' 見)

Mnemónica


 
Eles ficam em uma árvore e olham para seus entes queridos: Os pais.  
They stand in a tree and look after the close ones: The parents
- não será emitida!!!!

Radicais

paisTradicionalmente, este caractere era: 親, ou seja: «Quem está em pé 立 numa árvore 木 e está a observar 見 (as crianças)? - Os pais!» - Agora, os pais apenas ficam em pé na árvore.
ficar de péUma pessoa com ancas largas 六 fica de pé no chão 一.
árvore




 Vocabulário

亲自 qīn zì  pessoalmente
亲王 qīn wáng  príncipe
亲切 qīn qiè  amável; simpatia; gracioso; hospitalidade; íntimo; cordial; amável; próximo e querido; familiar
母亲 mǔ qīn  mãe; também pr. com tom claro
父亲 fù qīn  pai; também pr. com tom claro
亲戚 qīn qi  um parente (ou seja, uma relação familiar)
亲眼目睹 qīn yǎn mù dǔ  ver por si próprio; ver com os seus próprios olhos
亲眷 qīn juàn  familiares
嫡亲 dí qīn  parentes próximos pelo sangue
嫡亲 dí qīn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.