Mnemónica para o carácter: 俘

俘

Hanzi-Trainer

Significado

capturar, fazer prisioneiro  
to take prisoner, prisoner of war

Pronúncia

fú

Explicação

 Esquerda: Pessoa 亻, direita: confiança 孚 (A criança 子 pode confiar na mão 爫 que chega de cima para baixo).  
Left: person 亻, right: entrust 孚 (To the hand reaching down 爫, the child 子 is trusting.)

Mnemónica
 
Uma pessoa que confia pode ser capturada (especialmente bem).  
A person who trusts can (easily be) taken as prisoner.
- não será emitida!!!!

Radicais

亻 pessoaEste radical é entendido como uma variante idêntica de "pessoa" 人 e mostra uma pessoa em pé com as pernas afastadas. - Este radical tem várias variações, ou seja, uma pessoa deitada , uma pessoa sentada 匕.
孚 confiarA criança 子 pode confiar na mão estendida 爫 (por exemplo, da mãe).
爫 estender para baixoMostra uma mão a estender-se para baixo para colher algo.




 Vocabulário

俘虏 fú lǔ  cativo
俘获 fú huò  capturar (propriedade ou pessoal inimigo); capturar (física: absorção de uma partícula subatómica por um átomo ou núcleo)
战俘 zhàn fú  prisioneiro de guerra
战俘 zhàn fú  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.