Mnemónica para o carácter: 劳

劳

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

trabalhar, esforçar-se, causar problemas a alguém

to struggle, toil, work, become exhausted

Pronúncia

láo

Explicação

De cima: planta em crescimento 艹, cobertura 冖 (aqui: camada superior), força 力

From above: growing plant 艹, cover 冖 (here: top layer), strength 力

Mnemónica

(Cultivar a terra?) Transformar as plantas em crescimento numa camada de superfície nivelada requer força e trabalho.

(Reclaiming the land:) To transform the growing plants into a flat top layer requires strength and that: you struggle.

- não será emitida!!!!

Radicais

艹	erva, planta	Grama ou planta de crescimento rápido em geral. Mostra duas plantas crescendo no solo e é uma variação simples de 艸.
冖	tampa	Este radical muito semelhante 宀 é entendido como um telhado.
力	poder, força	Uma variação é: agir 办.

Vocabulário

劳动	láo dòng	trabalho; labuta; trabalho físico
劳动者	láo dòng zhě	trabalhador; operário
劳动力	láo dòng lì	força de trabalho; mão de obra
疲劳	pí láo	fadiga; cansaço; fadiga; cansaço
劳力	láo lì	força de trabalho; mão de obra
慰劳	wèi láo	manifestar simpatia por alguém; confortar; condolências
慰劳	wèi láo

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.