Mnemónica para o carácter: 勒


Hanzi-Trainer

Significado

restringir, forçar, sufocar, chantagear  
rein in, to choke, to throttle, to strangle

Pronúncia

lè, lēi

Explicação

Esquerda: couro 革 (animais com chifres 廿 têm uma pele 口 de couro), direita: força 力  
Left: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather), right: force 力

Mnemónica


 
Para animais com chifres 革, é preciso força para controlá-los. OU: Com couro e força, você pode controlar.  
For horned animals 革 you need force to rein them. OR: With leather and force you can rein.
- não será emitida!!!!

Radicais

couro não curtidoUm animal com chifres 廿 visto de cima, com uma espinha dorsal 丨 e ancas largas 一 tem uma pele 囗 de couro à volta do tronco. - Também estes radicais 皮 e 韦 significam couro.
poder, forçaUma variação é: agir 办.




 Vocabulário

巴勒斯坦 Bā lè sī tǎn  Palestina
弥勒 Mí lè  Condado de Mile na prefeitura autónoma de Honghe Hani e Yi, Yunnan; Maitreya, o futuro Bodhisattva, que virá depois do Buda Shakyamuni
弥勒 Mí lè  
圣潘克勒斯站 shèng Pān kè lēi sī zhàn  Saint Pancras (estação ferroviária de Londres)
掳人勒赎 lǔ rén lè shú  rapto com pedido de resgate
掳人勒赎 lǔ rén lè shú  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.