| |||||||||||||||||||||||
| 吃 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Significado
 to eat, to have a meal, to absorb 
| |||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
chī | ||||||||||||||||||||||
Explicação |
À esquerda: Boca 口, direita: pedir/ implorar 乞 (Ali jaz  [= pessoa mentirosa 人] uma pessoa desfavorecida [= da segunda 乙 camada da sociedade] e implora). (segundo 乙 = dois 二 escritos rapidamente) Left: mouth 口, right: to beg 乞 (There lies  [= a lying person 人] a disadvantaged [= from the second 乙 class of society] and begs) (second 乙 = two 二 written quickly) | ||||||||||||||||||||||
|
Implorar pela boca quando se quer comer alguma coisa. It's for the mouth when you beg for sth. to eat. | ||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||||||||
| chī fàn | comer uma refeição | |
| chī jīng | ficar assustado; ficar chocado; ficar espantado | |
| 省吃俭用 | shěng chī jiǎn yòng | viver frugalmente; economizar na alimentação e no vestuário; poupar |
| 吃一堑，长一智 | chī yī qiàn , cháng yī zhì | Cai no fosso e serás mais sábio da próxima vez (expressão idiomática). Só se aprende com os próprios erros. |
| 蹭吃蹭喝 | cèng chī cèng hē | pedir uma refeição |
| cèng chī | pedir comida à borla | |
| cèng chī |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
