Mnemónica para o carácter: 吧


Hanzi-Trainer

Significado

Partícula modal para sugestões educadas: ...sim, a sério?  
modal particle for polite suggestion ...right?, ...OK?

Pronúncia

bā, ba

Explicação

Esquerda: Boca 口, direita: esperança de 巴 (Atrás da maçaneta da porta 巴 pode esperar.)  
Left: mouth 口 right: hope 巴 (Behind the doorknob 巴 you may hope.)

Mnemónica


 
Se a minha boca (= o meu discurso) espera algo, esta é uma sugestão educada.  
If my mouth (= my speech) is hoping for something, this is a polite suggestion.
- não será emitida!!!!

Radicais

boca, aberturaEste é um pequeno quadrado. Se for maior: 囗, é um recinto.
esperar, desejarNa verdade, é mostrada uma pessoa encurvada 巴. Mas as explicações usam-no como «maçaneta». Esta interpretação livre baseia-se no caractere: 把 (bǎ, bà), que é uma combinação de uma mão 扌 e significa: maçaneta.




 Vocabulário

酒吧 jiǔ bā  bar; pub; saloon
这样吧 zhè yàng ba  Vamos fazer assim.
迪斯科吧 dí sī kē bā  discoteca
迪斯科吧 dí sī kē bā  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.