Mnemónica para o carácter: 堕


Hanzi-Trainer
 

Significado

afundar-se, degenerar  
to degenerate, destroy, to fall, overthrow

Pronúncia

duò, huī

Explicação

Esquerda: colina 阝, direita: ser, ter, existir 有 (Tenho mãos e corpo 月/肉, portanto existo.), abaixo: terra 土  
Left: hill 阝, right: be, have, exist 有 (I have hand and body 月/肉, thus I exist.), below: earth 土

Mnemónica


 
(A terra solta desliza pela colina:) Uma colina é feita de terra e desce com ela.  
(The loose earth slides down the hill:) A hill is made of earth, and it goes downhill with it.
- não será emitida!!!!

Radicais

colinaEste radical representa uma colina. Este radical 阝 está sempre à esquerda do hanzi. (Observe que este radical relativamente semelhante ⻏ significa «aldeia» e está sempre à direita do caractere.)
existir, ter
terra, soloPreste atenção ao comprimento da linha superior. Se for mais longa, significa estudioso 士.




 Vocabulário

堕落 duò luò  degenerar moralmente; tornar-se depravado; uma queda da graça; uma queda no pecado ou na depravação
如堕烟雾 rú duò yān wù  como se estivesse a degenerar em fumo (expressão idiomática); ignorante e incapaz de ver para onde as coisas se dirigem
堕云雾中 duò yún wù zhōng  lit. perder-se num nevoeiro (expressão idiomática); fig. estar completamente perdido
堕云雾中 duò yún wù zhōng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.