Mnemónica para o carácter: 填


Hanzi-Trainer

Significado

preencher, completar  
to fill or stuff, to fill in (a form)

Pronúncia

tián

Explicação

Esquerda: Terra 土, direita: real, real 真 (O que é visto por dez 十 olhos 目 na mesa é realmente real.) [Ferramenta 具 = O olho 目 vê uma ferramenta 具 sobre a mesa ]  
Left: earth 土, right: really, truly 真 (What is seen by ten 十 eyes 目 on the table is truely real.) [tool 具 = The eye 目 sees on the table a tool 具]

Mnemónica


 
(terreno irregular não é bom) O solo só é real quando está cheio.  
(uneven ground is not good) The earth is only real, when it is filled up.
- não será emitida!!!!

Radicais

terra, soloPreste atenção ao comprimento da linha superior. Se for mais longa, significa estudioso 士.
realmente, verdadeiramente
ferramenta




 Vocabulário

填料 tián liào  material de embalagem
充填 chōng tián  preencher (lacuna, buraco, área, espaço em branco); preencher; complementar; (dental) filling; filled
义愤填膺 yì fèn tián yīng  a justa indignação enche o peito (expressão idiomática); sentir-se indignado com a injustiça
义愤填膺 yì fèn tián yīng  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.