| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 外 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 outside, foreign, external 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
wài | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
À esquerda: Noite 夕 (Quando a lua 月 ainda não está cheia, é apenas noite.), direita: bifurcação na estrada 卜 Left: evening 夕 (When the moon 月 is not yet fully there, it is only evening.), right: bifurcation/parting of the ways 卜 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Se estiveres (sozinho) numa bifurcação da estrada à noite, és: um forasteiro. If you are in the evening (alone) at a fork of the road, you are: a foreign outsider. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wài guó | estrangeiro (país) | |
| wài bian | fora; superfície exterior; no estrangeiro; noutro lugar que não a casa | |
| 对外贸易 | duì wài mào yì | comércio externo |
| lì wài | (fazer uma) exceção | |
| zǐ wài xiàn | raio ultravioleta | |
| wài ké | envelope; invólucro exterior; casco; cobertura; estojo | |
| mèi wài | bajular os estrangeiros; ceder a potências estrangeiras | |
| 胳膊肘朝外拐 | gē bo zhǒu cháo wài guǎi | o cotovelo vira para o lado errado; favorecer um estranho em vez de alguém do seu próprio lado (expressão idiomática) |
| wài gǔ gé | exoesqueleto (a carapaça dos insectos, caranguejos, etc.) | |
| 信孚中外 | xìn fú zhōng wài | ser de confiança tanto no país como no estrangeiro (expressão idiomática) |
| wài shēng | filho da irmã' esposa' irmão' filho da irmã | |
| wài shēng |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
