Mnemónica para o carácter: 夭


Hanzi-Trainer

Significado

morrer jovem, denso, desenfreado  
to die prematurely, tender, gentle

Pronúncia

yāo

Explicação

Acima: ノ (aqui: uma viga pesada), resto: grande 大  
Top: ノ (here: a heavy plank), rest: big 大

Mnemónica


 
Se uma viga pesada (cai) sobre uma pessoa alta, ela morre jovem.  
If a heavy plank (falls) down on a big person, he will die young.
- não será emitida!!!!

Radicais

grande, enormeUma pessoa 人 com os braços abertos 一 parece grande.
morte prematura morrer prematuramente, não confundir com céu 天




 Vocabulário

夭折 yāo zhé  morrer jovem ou prematuramente; chegar a um fim prematuro; ser abortado prematuramente
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo  escapar sem deixar rasto (expressão idiomática); fazer uma fuga (da cena de um crime); mostrar um par de saltos limpos
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo  escapar sem deixar rasto (expressão idiomática); fazer uma fuga (da cena de um crime); mostrar um par de saltos limpos
逃之夭夭 táo zhī yāo yāo  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.