Mnemónica para o carácter: 寐


Hanzi-Trainer

Significado

dormir, adormecer  
to sleep, be asleep

Pronúncia

mèi

Explicação

Em cima: telhado 宀, em baixo: Variante do fragmento 爿 (aqui: cama 丬), ainda não 未 (O ramo superior mais curto 一 da árvore 木 é "ainda não")  
Top: roof 宀, below: variant of fragment 爿 (here: as a bed 丬), not yet 未 (The upper shorter branch 一 of the tree 木 is "not yet")

Mnemónica


 
Há uma cama 爿/丬 debaixo do telhado, mas eu ainda não estou (pronto) para dormir: Dormir.  
Under the roof there is a bed 爿/丬, but I am not yet (ready) to: sleep.
- não será emitida!!!!

Radicais

telhado
camaSimplificação do fragmento: 爿, que mostra uma árvore dividida longitudinalmente. (片 é a outra metade) - Não menos importante devido ao seu uso com os caracteres 寐,寝 para «dormir», ganhou o significado de «cama».
imaturo, ainda nãoO ramo superior da árvore é mais curto, portanto «ainda não» ou imaturo. Caso contrário, significa: «o fim 末».




 Vocabulário

梦寐以求 mèng mèi yǐ qiú  o desejo dos seus sonhos
魇寐 yǎn mèi  ter um pesadelo
辗侧不寐 zhǎn cè bù mèi  remexer-se na cama; não conseguir dormir (expressão idiomática)
辗侧不寐 zhǎn cè bù mèi  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.