Mnemónica para o carácter: 尉

尉

Hanzi-Trainer
 

Significado

Oficial, posto de oficial  
military officer

Pronúncia

wèi

Explicação

Da esquerda para a direita: Rabo em vista lateral 尸, mostrando 示, mão hábil 寸  
From left: buttock seen from the side 尸, to show 示, skillful hand 寸

Mnemónica


 
Este rabo mostra a sua mão hábil: esta é a patente de oficial.  
This buttocks shows a skillful hand: that's an officer.

Radicais

尉 oficial militar
尸 nádegas vistas de ladoEste radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
示 mostrar, altarMostra um altar simples 丁 com um sacrifício 一 e sangue 八 a escorrer. Assim, os significados: mostrar e altar.
寸 mão habilidosaImagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Como parte do corpo, trata-se do antebraço 肘. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre a palma da mão e o pulso. Também representava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como «mão habilidosa».




 Vocabulário

上尉 shàng wèi  capitão (patente militar)
都尉 dū wèi  patente militar
大尉 dà wèi  capitão (patente do exército); capitão sénior
 

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador

 
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.