Mnemónica para o carácter: 履

履

Hanzi-Trainer
 

Significado

Calçar, ferrar (cavalo), pisar, passo  
shoe, footwear, to tread on

Pronúncia

lǚ

Explicação

 Parte superior: nádega vista de lado 尸, parte inferior: ir 彳, repetir 复 (= deitado ou sentado ao sol 日 com as pernas cruzadas 夂 deve ser repetido)  
Top: buttock from the side 尸, below: to go 彳, repeat 复 (= lying or sitting in sun 日 cross-legged 夂 is to be repeated)

Mnemónica
 
A nádega deve pisar repetidamente com o sapato ao caminhar.  
The buttock shall when walking repeatingly tread on with the shoe.
- não será emitida!!!!

Radicais

尸 nádegas vistas de ladoEste radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
彳 passoUma variante simplificada de «ir 行» com o mesmo significado.
复 repetir, novamenteEste caractere 又 é usado para «novamente». Além disso, este radical 再 é entendido como «novamente, de novo» e mostra duas cestas invertidas que são colocadas uma em cima da outra novamente.




 Vocabulário

履行 lǚ xíng  cumprir (as obrigações de uma pessoa); realizar (uma tarefa); implementar (um acordo); executar
履行 lǚ xíng  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.