Mnemónica para o carácter: 愤

愤

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

raiva, indignação, ira

anger, furious, resentment, indignant

Pronúncia

fèn

Explicação

Esquerda: Sentimento 忄, direita: 贲 (grama ou trinta 卉 e dinheiro 贝)

Left: feeling 忄, right: 贲 (grasses or thirty 卉 and money 贝)

Mnemónica

O sentimento de pagar trinta vezes mais por estas ervas é a raiva e a indignação.

The feeling of paying thirty-fold money for these grasses is anger and indignation.

Radicais

忄	sentimentos
卉	plantas, ervas
廾	duas mãos	Duas vezes esta mão 屮 (com os dedos 山 voltados para cima) lado a lado, que foi simplificada e combinada.
贝	concha, dinheiro	Esta é uma simplificação de 貝, que representava uma concha de cauri 目 com duas antenas 八 que era usada como dinheiro.

Vocabulário

愤怒	fèn nù	zangado; indignado; cólera; ira
愤慨	fèn kǎi	ressentir-se; ressentimento
愤世嫉俗	fèn shì jí sú	ser cínico; estar amargurado
义愤填膺	yì fèn tián yīng	a justa indignação enche o peito (expressão idiomática); sentir-se indignado com a injustiça

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.