Mnemónica para o carácter: 搐


Hanzi-Trainer

Significado

Cãibra, contração, puxão  
cramp, spasm, convulsion, twitch

Pronúncia

chù

Explicação

Esquerda: mão 扌, direita: criação de gado 畜 (O misterioso campo 玄 田 (= não fértil) é usado para gado) - [misterioso = 玄 = fio 糸 com pedra misteriosa = íman 磁]  
Left: hand 扌, right: cattle breeding 畜 (The mysterious 玄 field 田 (= not fertile) is used for cattle) - [mysterious = 玄 = thread 糸 with mysterious stone = magnet 磁]

Mnemónica


 
Quando a mão se contrai misteriosamente num punho 田, é: uma cãibra.  
When the hand contracts mysteriously to a fist 田, it is: a cramp.
- não será emitida!!!!

Radicais

mãoSimplificação desta mão 手
criação de gado
misteriosoEste radical é fácil de lembrar se pensar em «ímã 磁» (cf. ímã, porcelana 磁 [cí]), onde pedras 石 estão penduradas em cordas 糸 (simplificadas para 幺 e fixadas com um suporte 艹) e se comportam de forma misteriosa.
campo




 Vocabulário

抽搐 chōu chù  contorcer-se
抽搐 chōu chù  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.