Mnemónica para o carácter: 敛


Hanzi-Trainer

Significado

reter, retirar, arranjar, dispor  
to hold back, to restrain, to control (oneself)

Pronúncia

liǎn

Explicação

Esquerda: juntos 佥 (Uma pessoa 人 como um 一 está junto com três ツ), direita: golpear 攵/攴 (mão 又 com bastão 卜)  
Left: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.), right: to strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemónica


 
Quando se bate em conjunto, (cada indivíduo) pode conter-se.  
When you together are striking, (each single one) can hold back.
- não será emitida!!!!

Radicais

juntos
bater, golpearMostra originalmente uma mão 又 com um chicote 卜. É geralmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

收敛 shōu liǎn  desaparecer; moderar; exercer contenção; refrear (a alegria, a arrogância, etc.); adstringir; convergir
横征暴敛 héng zhēng bào liǎn  tributar pela força e extorquir impostos (expressão idiomática); extorquir impostos ao povo pela força
聚敛 jù liǎn  extorquir impostos; enriquecer por extorsão
聚敛 jù liǎn  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.