Mnemónica para o carácter: 敲

敲

Hanzi-Trainer
Significado bater (sino), martelar, arrancar alguém  
to sound a bell, to strike, hit, knock, overcharge
Pronúncia
qiāo

Explicação

Esquerda: alto 高 (imagem de uma torre de vigia, aqui: torre sineira), direita: golpear 攴 (= 攵 pau 卜 em uma mão 又)  
Left: high 高 (image of a guard tower, but here: bell tower), right: to strike 攴 (= 攵 stick 卜 in a hand 又)
Mnemónica
 
Na torre (o sino) é tocado com um pau na mão:.  
For the bell in the tower use the stick in your hand to strike it.

Radicais
高 alto
攴 bater, golpearMostra originalmente uma mão 又 com um chicote 卜. É geralmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

推敲 tuī qiāo  para refletir
敲击 qiāo jī  bater; bater
敲打 qiāo dǎ  bater em alguém; bater (num tambor)


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.