Mnemónica para o carácter: 斜


Hanzi-Trainer
 

Significado

inclinado, torto  
inclined, slanting, oblique, tilting

Pronúncia

xié

Explicação

Esquerda: Resto/sobra 余 (Um monte ainda está na mesa de oferendas 示 [= mostrar], ou seja, sobrou), direita: medida de volume Dou = concha estilizada de 10 l com algo sobre ela)  
Left: excess/rest 余 (A heap is still on the altar 示 [= to show], thus in excess.), right: measure of volume (1 Dou= 18 l), stylized ladle with sth. on it)

Mnemónica


 
Demasiado' na colher faz com que esta se incline.  
An 'excess' in the ladle makes it: inclined.
- não será emitida!!!!

Radicais

restante, excessoUma pilha permaneceu no altar e, portanto, é em excesso.
conchaComo colher ou concha, também se utilizam 匕 e 勺.




 Vocabulário

斜边 xié biān  lado inclinado; hipotenusa (de um triângulo retângulo)
倾斜 qīng xié  inclinar-se; inclinar-se; inclinar-se; inclinar-se; inclinar-se
斜面 xié miàn  plano inclinado
斜面 xié miàn  
斜面 xié miàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.