Mnemónica para o carácter: 村

村

Hanzi-Trainer
 

Significado

Aldeia  
village

Pronúncia

cūn

Explicação

 Esquerda: árvore 木, direita: unidade de comprimento 寸 (frequentemente visto como: «mão habilidosa»  
Left: tree 木, right: unit of length 寸 (often seen as: "skillful hand"

Mnemónica
 
(Historicamente, uma paliçada [= uma cerca] era usada como defesa ao redor da aldeia) As árvores foram erguidas com mãos hábeis para (proteger): a aldeia.  
(Historically a palisade [= a fence] was used as defense around the village) Trees were erected with skillful hands to (protect): the village.
- não será emitida!!!!

Radicais

木 árvore
寸 mão habilidosaImagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Como parte do corpo, trata-se do antebraço 肘. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre a palma da mão e o pulso. Também representava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como «mão habilidosa».




 Vocabulário

农村 nóng cūn  zona rural; aldeia
乡村 xiāng cūn  rústico; aldeia; campo
村庄 cūn zhuāng  aldeia; lugarejo
高村正彦 Gāo cūn Zhēng yàn  KOMURA Masahiko (1942-), político japonês, ministro dos Negócios Estrangeiros desde 1998, ministro da Defesa desde 2007
杏花村 xìng huā cūn  aldeia na província de Shaanxi, famosa entre os poetas pelo seu vinho
杏花村 xìng huā cūn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.