Mnemónica para o carácter: 涮

涮

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

(Enxaguar), manter brevemente em água a ferver

to rinse, hold briefly into boiling water

Pronúncia

shuàn

Explicação

Esquerda: água 氵, direita: escova 刷 (A «cauda» [= pano 巾 = cabelo nas nádegas 尸 é cortada刂 e usada como escova) [cf. cauda 尾]

Left: water 氵, right: brush 刷 (The "tail" [= cloth 巾 = hair at the buttocks 尸 is cut刂 and used as a brush) [cf. tail 尾]

Mnemónica

Use água e uma escova para enxaguar.

Use water and a brush for rinsing.

Radicais

氵	água	Simplificado a partir desta água 水
尸	nádegas vistas de lado	Este radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
巾	pano, turbante
刂	corte	Normalmente, encontra-se no lado direito do caractere.

Vocabulário

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer! A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso! (A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.